IRYNA ZVARYCH

Doctor of Sciences (Pedagogics), Professor, 
Professor at the Department of Foreign Philology and Translation 

e-mail: i.zvarych@knute.edu.ua

ORCID

GoogleScholar

Web of Science

Scopus

Social Science Research Network

SCOPE OF INTERESTS

• problems of teachers’ assessment and students’ assessment at Universities of Ukraine and the USA, comparative pedagogy, in particular pedagogical forecasting and vocational education, monitoring of the education quality, modern methods of teaching foreign languages with using the advanced technologies, intercultural communication, multi-media technologies, on-line Education.

COURSES

“Translation of Foreign Commercial papers”, “Foreign Language for Specific Purposes (English)”

SCIENTIFIC DEGREES

• Doctor of Sciences (Pedagogics), National Pedagogical University named after M. P. Dragomanov, 2015; 13.00.01 – general pedagogics and history of pedagogy, diploma DN004284. "Theoretical and Methodological Basics of Assessment the Lecturers’ Pedagogical Activities at the USA’s Higher Educational Institutions (the second half of the XX-th – beginning of the XXI-st century)"
• Candidate of Sciences (PhD) in Pedagogics, Institute of Pedagogics of the Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, 2008; 13.00.04 – theory and methodology of vocational education, diploma DK №047227. "Pedagogical foundations for assessing the knowledge level at higher educational institutions in the USA".
• Teacher of foreign languages: English, Spanish. Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages, 1987, diploma HB № 807677.

ACADEMIC TITLES

• Senior staff scientist, 2016, the Institute of Pedagogy of the National Academy of Sciences of Ukraine, diploma АС № 002119.

ACADEMIC APPOINTMENTS

• Doctor of Sciences (Education)
• PhD in Education
• Professor of the Foreign Philology &Translation Department, Faculty of Trade & Marketing, KNUTE, Kyiv, Ukraine since 2019
• Professor of the Modern European Languages Department, Faculty of International Trade and the Law of KNUTE, since 2017
• Associate Professor of the Department of Theory and Practice Translation of the Educational and Scientific Centre of Linguistic Training of the National Academy of the Security Service, 2016–2017
• Lecturer of the Foreign Languages Department of the First Faculty of the National Academy of the Security Service, 1998–2016.

AWARDS AND HONORS

• Acknowledgement of the USA Cultural Department for the dissertation

LIST OF PUBLICATIONS

• http://www.researcherid.com/rid/R-3372-2018

• https://scholar.google.com.ua/citations?user=JRszpzsAAAAJ&hl=ru&authuser=4

• Participated in conducting the primary accreditation examination of the educational-professional program in specialty 014 at the master's level at Glukhiv National University named after O. Dovzhenko, 2018
• Member of the editorial board of the professional magazine VAK "Youth and Market" since 2016
• Opponent of the dissertation Kalinina О.G. The System of quality management of education in higher educational institutions of the USA, 2016
• Zvarych I. M The war in every fate / I. Zvarych // Education. – 2012. – No. 22 (5509). – P. 3
• Zvarych I. M. Occupation of Ivanovychi / I. M. Zvarych // Education. – 2010. – No. 22 – 23. – P. 2–3.
• Zvarych I. M. Occupation of Ivanovychi / I. M. Zvarych // Visty. – Part 1. –2010 – No. 49 (8604). – P. 5.
• 56. Zvarych I. M. Occupation of Ivanovychi / I. M. Zvarych // Visty. – Part. 2 – 2010. – No. 50 (8605). – P. 5.
• The author of book “My native village.” From the history of Ivanovychi village of the Chervonoarmiysky district in Zhytomyr region, 2009. – 136 p
• Zvarych I. M. Zamordovani Ivanovychi / I. M. Zvarych // Education. – 2008. – No. 45 – 46. – P. 5.

LEVEL OF LANGUAGE SKILLS

• English – C1. IELTS ACADEMIC, certificate CAMBRIDGE ENGLISH Language Assessment No. 16UA004821ZVAI001A from 22.12.2016, certificate of the First Cambridge Education Center in Ukraine (Advance level – C1).
• Spanish – B2

• Initiative, Discipline, Open-minded, Ability to quick learning, Persistence, Sociability, Ability to work in a team, Focus on the result.

• Contemporary and ancient languages: written and oral speech.
• Investigation the pages of the Second World War, in particular the Famishment and the Great Patriotic War of native village.