SWITLANA MAMCHENKO

Senior Lecturer, Department of Modern European Languages

e-mail: s.mamchenko@knute.edu.ua

SCHOLAR'S PROFILE:

Google Scholar
ORCID
Web of Science  

RESEARCH EXPERTISE: 

Specialist Degree, Kyiv State Pedagogical Institute of Foreign Languages, 1989; Qualification “Teachers of Foreign Language (German and English)”, Specialty “Foreign Languages (German and English)”.

• Lecturer of Modern European Languages Department, Kyiv National University of Trade and Economics, since 2018.
• Lecturer of Department of German Philology and Translation and Applied Linguistics, Kyiv National Linguistic University, 1995-2018.
• PhD student of German Philology Department, Kyiv National Linguistic University, 1991-1995.
• Teacher of English, Secondary School №1, Fastov City, Kyiv region, 1990-1991
• Teacher of Foreign Languages, Kozhanka Secondary School, Fastov district, Kyiv region, 1989-1990.

ADDITIONAL ACTIVITIES:

• Membership in the Ukrainian Union of Germanists of Higher Education (USHVSh) since its foundation on May 14, 2004. The founding conference was organized and held at the Kyiv National Linguistic University.
• Member of the All-Ukrainian Translator Trainers' Union / UTTU - Ukrainian Translator Trainers' Union/ Founded on March 29, 2012 in the city of Kirovohrad on the basis of the Kirovohrad State Pedagogical University named after Volodymyr Vinnichenko.
• Training at the International Teacher Training Center, Sonnenberg, Germany.
• Received a certificate of participation in the international seminar "Europe, Germany and Ukraine. The future is in history, politics, languages and traditions." Kyiv, March 2016, and the international seminar "Entrepreneurial activity and intercultural communication", within the framework of a joint project of KNLU and the Weingarten Higher Pedagogical School. Kyiv, September 2016.
• Successfully completed training at the Center for Postgraduate Education and Externship under the training program "Methodology of Translation Training" and received a participant's certificate ((90 hours), KNLU, Kyiv, Ukraine, February 2017).

HOBBY:

Contemporary and ancient languages: written and oral speech. Music, Reading,Travelling.