ЦИГАНОК ОЛЬГА МИХАЙЛІВНА

доктор філологічних наук, професор
професор кафедри іноземної філології та перекладу

e-mail: о.tsyganok@knute.edu.ua

ІДЕНТИФІКАТОРИ АВТОРА

Scopus
Google Scholar 
ORCID
Web of Science

СФЕРА НАУКОВИХ ІНТЕРЕСІВ

давня українська література, теорія літератури XVII–XVIII ст., інтертекстуальність

ДИСЦИПЛІНИ

«Друга іноземна мова (німецька)», «Латинська мова», «Лінгвістичні та літературознавчі студії», «Політична риторика», «Політичний дискурс у лінгвістиці».

АКАДЕМІЧНА КВАЛІФІКАЦІЯ

• професор кафедри іноземної філології та перекладу Державного торговельно-економічного університету МОН України, 2022 р.

• доцент кафедри сучасних європейських мов Київського національного торговельно-економічного університету МОН України, 2015 р.

• доктор філологічних наук,10.01.01 «Українська література», 10.01.06 «Теорія літератури», тема дисертації: "Генологічні концепції фунерального письменства в Україні ХVIІ-ХVIII ст.", 2014 р.

• докторантка Інституту філології Київського національного університету ім. Тараса Шевченка, 2011 – 2014 рр.

• кандидат філологічних наук ,10.01.03 «Література народів СРСР (українська)», тема дисертації: "Творчість Павла Русина з Кросна і деякі питання рецепції латинської традиції в українському віршуванні ХVI-ХVIII ст.", 1994 р.

• аспірантка Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка АН України, 1991 – 1994 рр.

• філолог, викладач класичних та російської мов, Львівський державний університет ім. Івана Франка, 1989 р.

ДОСВІД РОБОТИ

• професор кафедри іноземної філології та перекладу Київського національного торговельно-економічного університету МОН України, з 2016 р. до цього часу.

• доцент кафедри сучасних іноземних мов Київського національного торговельно-економічного університету МОН України, 2015 р.

• викладач кафедри української літератури Тернопільського педагогічного інституту ім. Ярослава Галана  МОН України, 1990 – 1991 рр.

• асистент кафедри іноземних мов Вітебського медичного інституту, 1989 – 1990 рр.

ОСНОВНІ ПУБЛІКАЦІЇ

1. Cicero in the Ukrainian Rhetoric Manuductio (1736). Texts and Contexts, in: Studi Slavistici, 2020, Vol. 17, Issue 1, p.35-60.
2. Фунеральне письменство в українських поетиках і риториках XVII–XVIII cт.: теорія та взірці: [монографія] / Ольга Циганок. – Вінниця: ПП «ТД «Едельвейс і К», 2014. – 362 с.
3. Генологічні концепції фунерального письменства в Україні XVII–XVIII ст.: основні напрямки досліджень / Ольга Циганок. – К.: Університет «Україна», 2011. – 176 с. (Студії з україністики; випуск X)
4. З історії латинських літературних впливів в українському письменстві XVI–XVIII ст. / О. М. Циганок ; НАН України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. – Київ, Педагогічна преса, 1999. – 104 c.

НАГОРОДИ ТА ВІДЗНАКИ

• Почесні грамоти Київського національного торговельно-економічного університету МОН України за досягнуті успіхи в науково-педагогічній діяльності, 2016 р., 2018 р.

• Почесна грамота Деснянської районної у м. Києві державної адміністрації за вагомий внесок у виховну роботу зі студентами, активну участь в процесі реформування, організації та змісту вищої освіти в університеті. громадській діяльності, 2018 р.

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ

• Запрошений професор Флорентійського університету, жовтень 2022, Флоренція, Італія.

• Міжнародне стажування “Internationalization of education. New and innovative teaching methods. Implementation of international educational projects in the EU financial perspective”, Collegium Civitas, 180 год /6 кредитів, 06/06/2022- 15/07/2022, Варшава, Польща.

• Житомирський державний університет імені І. Франка, підвищення кваліфікації, друга іноземна мова (німецька), 180 год /6 кредитів, 20.09. – 19.11.2021.

• Курси підвищення кваліфікації  з методики навчання польської мови Підкарпатського центру освіти вчителів у Жешові (Перемишль, 4 – 13 серпня 2013 р.).

ДОДАТКОВІ ВИДИ ДІЯЛЬНОСТІ

• Рецензент наукового журналу «Studi Slavistici» (Італія), ISSN 1824-761X (print), ISSN 1824-7601 (online), 2018 р.

ХОБІ

мови